Blogs » Working Abroad » My Summer Vacation 5/6



The early announcements from the stage were all in English with just a touch of pidgin thrown in. As the day wore on, the comments switched over to being predominantly in Tok Pisin and I struggled a bit to catch all of the implications. Some of the comments surprised me, such as the mentions of "groups you may have never seen before". My hosts seemed well versed in which tribes were which as they answered my questions and pointed out details I was missing, so I assumed everyone there knew them all. Then I remembered just how many different groups there were [although not all represented here] and understood. When another group of some ten elaborately dressed young men were accompanied by twice as many students with nothing more than painted faces to identify their association, there seemed to be a bit of murmuring in the crowd. I got the idea they thought it was inappropriate. However, when the MC remarked about how expensive the costumes were and lamented about the number of students who were prevented from participating simply because of economic reasons, the crowd applauded and all was well again. Still, while I found many of the comments made humorous enough to laugh out loud, I missed out on just as many, as the day wore on, because of my unfamiliarity with the language.